タグを含む動画 : 65件
OP海外版(オープニング/オーピー-かいがいばん)とは、オープニング(テーマソング)の日本国外版を指す語である。※便宜上、エンディング(テーマソング)の場合でもこのタグが付けられる。 概要 一般に、日...続きを読む
関連タグ
OP海外版 検証シリーズ を含むタグ一覧
各国の「新機動戦記ガンダムW」のOP&EDを検証してみた
韓国キワミのOP・EDをまとめてみた
各国のケロロ軍曹OP(初代)を検証してみる
DANZEN!ふたりはプリキュア 海外各国ver
検索ヘルプ
この機能をご利用いただくには、会員登録する必要があります。
2010/01/27 14:18投稿
youtubeで見つけた海外の新機動戦記ガンダムWのOP&ED OP 日本→アメリカ→アラブ諸国→ドイツ→フランス(1話で使用されたもの)→イタリア ED 日本→ドイツ→アメリカ
コナンってより乱太郎だな、乱太郎は歌上手いし 模範演技パート ●∞~ 神起動戦記イスラムW ああ、洋ドラのEDっぽい 日本だって洋ドラでこういうことやるしな 『翼の名はガンダム』はセンスいいな !! !? !? 声似てる 「何様のつもりだ」って感じの...
2009/10/22 20:57投稿
『そばかす』・『1/2』・『1/3の純情な感情』の韓国版を集めただけです。動画が見にくいが許せカツオ。検証動画まとめ→mylist/11267669KYMマイリスト→mylist/5751062
語尾にデブをつけろ 何でアイスが苦い… やめてくれ、効く 草 草 Wwww 英語の発音ええな るろうに定期 歌唱力はすごい どうよ かなりイ・スンヨプ 飲まずに反するかラム酒を クロマグロの出演回数多くない? 案外クオリティの高いカバー多くて草 踊る...
2009/10/07 19:43投稿
各国のドラえもんのOPを検証してみた
メキシコ→ブラジル→イタリアx2→スペインx7→ポルトガル→アラブ諸国→インド→インドネシア→韓国→日本 という順番になっています。主に実際にTVで流されたものを入れたので...
わかる 急にコメントの密度下がるやん 日本から見れば東方だが ドーラいもんバカだ! 悪い子センコー不満だ― 悪意に抜きdo 悪意に抜きに いつもの た だ い ま 中国版はよ サムネ回収 聖地巡礼 にょw スペインラスト こんなたくさん作ってんのって...
ニコニ広告
センシティブな内容が含まれている可能性のあるコンテンツです。
2009/08/15 04:16投稿
各国の『摩訶不思議アドベンチャー』を手書きで検証
どーも!ピカソのキワミのさくしゃで~す!
どすこいどすこいどすこいどすk…それも和香パァァァァァァァァァァ それも和香パァァァァァァァァァァァァァァァァ チョンボチョンボチョンボチョンボチョンボチョンボチョンボチョンボチョンボ 次のレシピえっと…亀のゲロ★ 変なゴマぁぁぁぁ...
2009/06/26 19:45投稿
日本→ドイツ→韓国→イタリア→香港→台湾→スペインDANZEN!ふたりはプリキュア ふたりはプリキュアOP主題歌 海外verまとめタイverは見つからなかった…アメリカverはさす...
無敵w 台湾,菓子のリズム迄合わせてるのか...凄いな イタリアが変えて無い...だと... ちなみに、デパプリは「美味PARTY光之美少女」と表記してる しゃあっ プリ・キュア!! wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww...
2009/03/12 19:03投稿
各国のアニメ-OP-集
youtubeから集めました。 English - フランス - English - 韓国 - フランス - スペイン - 韓国 - English - English
クソなついw 英語字幕助かる !? そのままの味 ニダ☆スタの音源がマジ園児のおゆうぎ会www すき!! ここまだまし ?! あぁあぁあぁあぁ↑ wwwwwwwwwwwwww wwww 眠そうwww this sounds terrible in E...
2008/10/05 00:51投稿
各国のポ/ケ/モ/ンのOPを検証してみる ジョウト編
カントー編→sm4457434 オレンジ諸島編→sm4604170 外国だと金銀じゃなくてジョウトなんだね。
懐かしいな、エンドレスエイトか。 やっぱこれ なんでやねんw 6 3 5 2 1 何でどの国もアメリカ基準なんだよ、ジャパニメーションや!! ←著作権侵害で消されるからだよ カントー編は表記を誤魔化してなくて削除されちゃったのねw DAAAAAAAA...
2008/09/13 02:01投稿
各国のポ/ケ/モ/ンのOPを検証してみる オレンジ諸島編
再うpです。カントー編→sm4457434 ジョウト編→sm4829455
かっこいいけど雰囲気違いすぎw フシギダネ眠ってなくて草 まだ本来のメロディ使ってるだけマシなんやなとアメリカ以降聴くと思う 香港ありがとう 神 この曲の作曲者儲かってる? スペイン、おまえもか もうこの曲に慣れた ボイスオーバーやん もしアメリカが...
2022/04/26 01:37投稿
各国のウィーアー!
We are, We are on the cruise!
え かっこえええ 寄せる気が全然ないw ロジャー渋いッ 大丈夫!いける どこ? なんてw 草 うるせー ??? 別の曲みたいになってて草 草 !? やべーのきた 英語かっけ 公式MADって感じ !? これ好きかも というかこれ国違うぞポルトガルじゃな...
2021/09/01 04:33投稿
クレヨンしんちゃんOP曲「ユルユルでDE-O!」の各国語版を比べてみた
□□日本語→□□韓国語→□□スペイン語→□□ガリシア語→□□フランス語→□□ヒンディー語→□□タミル語→□□テルグ語の順番です。※ガリシア語版は最後の数秒しか手に入りませんでした。...
老け声w 短すぎw まだ矢島さん出てた頃だっけ? wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww なつかしいw うーん うーん wwwww ww ...
2021/08/01 19:43投稿
東アジア各国の「スポンジ・ボブ」OP曲を比べてみた
日本語→中国語(中国)→中国語(台湾)→広東語→韓国語→モンゴル語の順番です。
東洋大嫌い兄貴草 たまに言わなくなるん草 spongebob nae chingu uri chingu spongebob bada chingu spongebob nemo baggi spongebob saranggwa huimangi ...
2021/01/06 09:10投稿
【8言語】各国の『葛飾ラプソディー』を検証してみる【こち亀】
日本語→カタルーニャ語→ガリシア語→バスク語→バレンシア語→バレアレス諸言→スペイン語→韓国語
声可愛い KO⭐︎CHI⭐︎KA⭐︎ME
2020/08/23 08:46投稿
各国の『そ.ば.か.す』を検証してみる
英語→南米系スペイン語→ブラジル版ポルトガル語→スペイン語→韓国語→タガログ語韓国語以外はファンダブだ*日本語版は著作権上の問題で含まれていません
キャンディキャンディの主題歌定期 韓国語だけ空耳完成されすぎだろ クロマグロ~ ほんへ ケツ毛♡エロ♡サムライ まだまだキワミは終わっちゃいねぇ 韓国語のOPEDはあったけど、他言語がw it's not a fandub 金曜日間に合わない(手遅れ...
2020/08/16 10:46投稿
各国の『Groovy!』を検証してみる
日本語→ANIMAX英語→南米系スペイン語→ブラジル版ポルトガル語→ポルトガル語→ドイツ語→カタロニア語→バスク語→バレンシア語→韓国語→インドネシア語→ベトナム語
あるwwwwww ある 椅子JAS(コッシー逹) 和も!? 英語版 エンディングじゃねぇか!!!!!
2020/04/05 00:49投稿
各国の『葛飾ラプソディー』を検証してみる
日本語→スペイン語→カタルーニャ語→バレンシア語→バレアレス諸島系カタルーニャ語→ガリシア語→バスク語→韓国語→ヒンディー語(OP1)→韓国語(OP5)→帰国スペイン系の言語は...
仰天 主演歌手しかないと…やだね!ボヤっレベルてぇ!? 窓SEXか?カレー提供 嫁に食えか?パーシー 巣外山 カバ なべ焼き すまんな手なしな アスタへ天ぷら 台車固定 えっ孫瀬ポニー ハロねぇ!ほー! Sで乱闘レーベア パーン ポリマー出そう べへ...
2018/12/08 12:19投稿
各国の「明日のナージャ」のオープニングを検証
イタリア語版はオリジナル曲で、ドイツ語版はファンカバー、それ以外は公式吹き替え版です。
自由の国イタリア、スターブレイザーがやたら明るいとか悪魔人間が抒情的に歌い上げるとか 前口上に韻を踏むか何かの習慣でも有るのかも けんのすけが大型輸送ヘリで運ばれた従軍慰安婦の子とか設定されてそう ナージャとナディアは同じ綴りで別の国の読み方とどこか...
2018/05/13 13:19投稿
各国の「おジャ魔女はココにいる/声をきかせて」おジャ魔女どれみ♯ OP...
日本語->ラテンスペイン語->ポルトガル語->スペイン語->カタルーニャ語->ヴァレンシア語->バスク語->フランス語->ドイツ語->韓国語
真ん中のいらんくね? うわまじかドレミ 〜声をきかせて〜 おんぷちゃんとももちゃん好きやった♡ き~か~せて~♪ 声~を ララ早く会おうよ 知らない街へ♪ いつか夢見た 空へ飛ばそう♪ 呪文をかけて 迷わぬように♪ 負けないように 丘に登るん~だ~♪...
2018/05/04 13:54投稿
ドラえもん 韓国版
ハングルの詳しい歌詞付きのを見つけたのでYouTubeよりあげてみました。ちなみに北朝鮮版のドラえもん(虎えもん)はこちらです。http://www.nicovideo.jp/watch/nm5604163
かおww ドラえもん なんでか邪魔ジョア アンアンアン ドラえもん なんでか邪魔ジョア アンアンアン (今日は! 卵ヘリコッだ〜!) アヒル マント(マ○コじゃないよ)抱っこしったら? 審議犯 チョマ? 犬 犬蹴って順番ね〜 犬蹴って死んだね♪ 持つ...
2018/03/12 21:03投稿
ペガサスファンタジー(PEGASUS FANTASY ~聖闘士星矢〜)韓国版
ハングルの詳しい歌詞付きのを見つけたのでYouTubeよりあげてみました。ソルジャードリーム(SOLDIER DREAM ~聖闘士星矢〜)韓国版はこちらからどうぞsm31775438
歌:アレルヤハプティズム なんか親戚のおっちゃんが宴会で歌ってる感じだな
2017/12/09 13:51投稿
各国の『勇気100%』を検証してみる
日本語→スペイン語→カタルーニャ語→バレンシア語→ガリシア語→バスク語→ヒンディー語→インドネシア語→韓国語(TV版)→韓国語(劇場版) シンガポール英語、マレー語、タガロ...
よく思えてきた グミラ イルスオッタグ フミラマラジマ ナンモルゲ もしかして向こうの喜三太やしんベエの声優さんとか? ニンジャボーイ! あと単位とかも 五行とかダジャレとか訳すの難しそうだものな らんたろう言った!? 合唱かな !? オレンジ? ...
2017/12/04 21:42投稿
各国のデジモンアドベンチャーOP『Butter-Fly』を検証してみた
作業用に高音質で完全なのが欲しかったので自作。歌詞や空耳等ご自由にどぞ①TV使用:韓国(劇場版)→香港/広東語→インドネシア→アラブ諸国/アラビア語→ギリシャ→フィンラン...
さっきよりは良い 声が音楽に負けてる… 後期の方が好きだな 歌い方が力強くて好き インドネシアっていつも安っぽいインストゥメンタル使うよな 中島みゆきやんけw コーラン?読んでるみたいに聞こえるw woman Loveは草 コナン、エスカ 韓国は性犯...
2017/10/13 13:12投稿
各国の「プラチナ」
日本語英語(オーストラリア)スペイン語(メキシコ)ポルトガル語(ブラジル)ポルトガル語カタルニャ語x3フランス語ヘブライ語ベトナム語
日本と同じ意味じゃないの!? 歌詞違うよ なぜチューノムで歌詞を書くんw オサレ こっちの方を使えば良いと思えるぐらい声とアレンジが綺麗 声とハモリ好き ちょっと惜しい感 声がくっきりしてて好き 昔ねとらじで流れてたよねスペイン語版 音節とかの関係で...
2017/09/23 07:32投稿
ペガサスファンタジー スペイン語 Ωver
なかったのでYouTubeよりあげてみました、『ロスカバゲロ全装備やん』入ってます。
ロスカバゲロ全装備やん 山田コスモスで草w
2017/08/19 19:12投稿
ソルジャードリーム(SOLDIER DREAM ~聖闘士星矢〜)韓国版
なかったのでYouTubeよりあげてみました、けっこういい出来だと個人的に思ってます。空耳大歓迎です、シロウトですが少しだけ空耳入れてみました。ペガサスファンタジー...
逆にカッコイイ! 歌:PSY 結構いい声 フック活チョンマゲ足りぬ 軽じる友情トロ 鼻毛足りぬ歌うCOSMO アヒルアヒル
2017/07/18 20:56投稿
【言語追加・音質向上版】各国の『ムーンライト伝説』を検証してみる
日本→英×2→メキシコ→スペイン→カタルーニャ×2→ガリシア→ブラジル×2→スウェーデン→ギリシャ→ヘブライ→インドネシア(旧)→タガログ(旧)→ベトナム(新)→タイ→北京→広東×2→韓...
キュピコン 語尾が失せる音声?淡くなる感じと相性いいね わからない言葉言語については日本語対訳ニキがほしいがさすがに難しいか 演歌かな !?!?!? 一語に詰めれる言葉の意味かな?>速い 歌詞ニキいるのか…すげぇありがとう マニアックだな!? エコー...
2017/03/24 23:28投稿
各国の『バラライカ』を検証してみる
日本語→ポルトガル語→フランス語→セルビア語→韓国語→台湾北京語(諸事情により別映像)イタリア語は原形をとどめていなかったのでカット。ハンガリー語、広東語、タイ語は...
感染しとるやん 声が幼児退行しとるwwwwww おもかおもか?? 光が丘 練馬春日町 豊島園 練馬 新江古田 落合南長崎 ホビーセンターカトー東京最寄駅 中井 東中野 中野坂上 西新宿五丁目 都庁前 新宿 代々木 国立競技場 青山一丁目 六 本 木 ...
2008/04/17 18:16投稿
幽遊白書 海外版OPED
ようべつからの転載です。ブラジル(ポルトガル語)、スペイン(カタルーニャ語)、アメリカ(英語)のOPEDをつなげました。順番はブラジル→スペイン→アメリカ→日本
ニュージャックスイングみたい 軽いというかお洒落 北神「えげつねェな••••••••••••」 あ ちnちんのコンビか ウーフェン鳥栖 詫びグラ コアラ土井 YOU正義なゴラッソー さよならbyeでなんでこの人出さなかったのw ええやん 良いけどスペ...
2016/10/25 19:28投稿
各国の忍者ハットリくんのオープニングを検証してみた
意外にも無かったので。アルゼンチン→スペイン×4→インド×2→タイ→インドネシア→韓国→日本の11バージョンです。イタリアはやはり独自曲だったので除外。吹き替えとしては...
全然違う曲wwwwwwwwwww 歌い方にインドみを感じる インドで大人気らしいな 突然入ってくんなwwwww ちゃんと原曲を使ってくれてるのは嬉しいね テンポがいいな ハットリくんの声はなんだろう? @12日本 じゃなくて@11ですごめんなさい.....
2016/10/23 03:15投稿
各国の『Catch You Catch Me』を検証してみる
日本語→英語(オーストラリア)→メキシコ系南米スペイン語→カタルーニャ語→バレンシア語→バスク語→ポルトガル語→ブラジル系南米ポルトガル語→ヘブライ語→オランダ語(動画...
やっぱ主語が全部追加されてんね 国じゃないな。州だよ 日本語訳が無いと歌詞がどうなっているかわからん wwwwwwwwwwww ↓wwwww ↓wwwwwww おいwwwwwwwwwwwwwww 歌詞ヤバいwwwwwwwwwwwwwww スペインww...
2016/04/24 21:53投稿
インドネシアのドラえもんの声がのぶ代だと俺の中で話題に
0:40〜「ハァァ〜イ」の声とか、ハスキー加減とか、完全にのぶ代じゃない?
面白い ドラミちゃん、けんきかな? ハァァイ、バリバンフー ほんま そんなことよりしれっと混ざるドラメッドが気になって仕方ない タケコプターをそのまま訳した 似てる #0:40 本人登場 ドラミちゃんじゃね? すげえ似てるよ すげえ、似てるう バリバ...
2016/03/27 14:41投稿
各国の「Grip!」でのあらすじを検証してみた
犬夜叉の第4OP「Grip」が流れて13年。僕はそんな犬夜叉のあらすじの各国ごとバージョンをうpしてみました!順番は日本→メキシコ→アメリカ→スペイン→ブラジル→ドイツ...
声が……… 何語だよ‼️ wwwww 声が… は? 世界のかっぺい すれすれ いぬやーしゃ 似てる人使ってるのな 声にてる 犬夜叉の発音いいなw 尻尾にキラーラ 名前聞こえない ★犬夜叉★ノリノリ キラーラ? おかしい! 犬夜叉の声、おっさんw 名前...
2016/02/06 21:14投稿
바람의 검심 主題歌全集
ステレオ版は未出だったと思うので。無駄音質。並びは時系列順です。4thEDは元から吹き替えが存在していません。空耳等ご自由にどうぞ。
この歌詞私の事だ…! ダメ! 君に触れるだけで 1/3の純情な感情 It's gonna rain! 1/2 HEART OF SWORD 〜夜明け前〜 涙は知っている Tactics そばかす Lady Hyde 若干日本語聞こえる… これ覚えてな...
関連するチャンネルはありません
OP海外版 検証シリーズに関するチャンネルが件見つかりました
他のチャンネルを探してみませんか?
全ての関連チャンネルを見る