再翻訳とは、ある特定の文章を一度別の言語で翻訳し、さらにその文章を母国語に翻訳することである。日本界隈では文章を日本語→別言語→日本語のプロセスで文章を得る行...

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 空は高いwww ^^; 良て誰だよwww 意味不明w wwwww カービィ 見ること。wぎwっwてw到着。wたwww 実際正気でありません(歌詞が) wwwww !? ...

※決して歌はうまいとはいえないです！イナクロEDの曲を日本語→中国語→日本語で再翻訳して歌ってみました。カラオケ音源が無かったため、そのまま重ねちゃってます(＾＾;...

最後はそのまんまwwww wwww wwwwwwwwwwwwww そwwww wwwwwwwww 最後だけ完璧 なに、これ! 訳わからん なぜ...

キュア幸福です「・・・」キュア日当たりがよい「・・・」キュア部分「・・・」キュア３月「・・・」キュア美「・・・」「Let's go!スマイルプリキュア!」を英語で再翻...

wwwwwwwwwwwwww バイヤー高橋かな？ 何言ってんの？wwwwwwwwwwww え？？！wwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwww wwwwwwwww ww...

Google翻訳にて日→中→日に変換 　　　　僕は台湾人で、まだ日本語を学んでいるから　変な発音を気にしないでください　　黒歴史:　sm15481385

ぐふっ!! あらら、過去形かい! どーなるん?たのしみ こそからコメントがありません お ギリギリ意味の整合性を確認 「いたいけな」がイノセント…… これ、途中英語経由してないよな? 友達より日本語良くできてる((マジで 過去か なったwww 2 セ...

まずはじめに謝っておきます。ごめんなさい(・。・),噛みました。途中でわけわからなくなりました。笑ってごまかしました。そこはご愛敬で。m(__)m,エキサイトで翻訳し...

いいえw wwwwwwwww wwwwwwwwww アンパンチがやっばいー だっだれがうたってれの!? 圭一wwww wwwwwwwwwww wwwwwwwww wwwwwwwww wwwwwwwwww それは多いwww フルwww wwwwww w...

エキサイト先生ちーっす＾＾　今回は日→米→日。流石の翻訳っぷりです。　使わせていただきました→sm13806880

wwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwww ガ...

[岩陰]_･｡)おはこんばんちわ、初めましての方は初めまして。ステラです。最近全くネタ曲を投稿してなかったので、気軽にテニミュ歌ってみました。声を似せるとか自分に...

www wwwwwwwwwwwwww 草 wwwwwwwwwwwwww 草 wwwwwwwwwwwwww [検索] 滑舌良すぎ! レーンww 方法wwwwww wwwwwww wwwwww えww wwwwww 予想以上にえなってて吹いた ところどこ...

楽しく歌ったから・・・後悔はしていない!!朔～saku～です♪1コーラスver,(sm15508536)に続き、フルコーラスも歌ってみましたｗ最後のおまけは、また別のverで歌わせてい...

www 影響がwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww す、すごい合ってるwwwww でるくんの奴wwww wwww えっ …………...

マルマルモリモリを、日→英→日で再翻訳して歌ってみました。初めてやってみたんですけど、再翻訳って面白いですねｗ光沢のあるスクラブブラシ♪

悲報【まだ1分残っている】 ww 食べ過ぎだよ ガリガリ無理無理仰天チェンジ ガリガリ無理無理みんな食べるよ あ 食べ過ぎだよ あ ガリガリ無理無理仰天チェンジ あ ガリガリ無理無理みんな食べるよ あ ガリガリ無理無理みんな食べるよ ガリガリ無理無理...

どうもです。今回はポポポポ～ンでおなじみのCMを再翻訳でやってみました。なぜかあったカラオケ音源をお借りしました⇒sm13880296やってみた理由としては、再翻訳版がな...

！？ wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ありがとう詐欺 HAYADESYOPOOON★ 公w傷w ↑は？クロコダイルはワニの一種だよ？ 混雑ｗｗｗ 最後名言っぽい ！？！？！！？ ｗｗｗｗｗｗｗｗ ｗｗ ちがいｗ 低下ｗｗ ｗｗ ｗｗ...

音小さいです返答はまだ起こらない。返答はまだ起こらない。本家様→sm11361320

ニコ割り追いいいいいいいいいいいいいいい 滑舌悪すぎワロタwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwww きこえ...

前作のコメントにフルもっていうコメントがあった気がしたので作りました！赤い歌詞→再翻訳　　橙の歌詞→通常元動画様→sm15413724off vocal→sm15657893今までうｐした動...

なんでwww コメの色が変わったの気付かなかったwwww これ別の人のやつ!(サイテー)ボソ お お願いします!!!!!!! すごい面白い&かっこいい ちゃんと調べてきてね! 勘違いしてる人は これはでるくんのだよ!? だよね!?でるくんだよね?? ...

つい出来心で・・・日→英→日です本家様：sm14583646pianover様：sm15286222歌/MIX/エンコード　ハイド　mylist/22463447前回→トゥインクル　sm15515885次回→Hello,Worke...

うぽつ いや、てぃん様のほうが感動するっ♪ ざわ… 初見 イケメン… わ、ちょ、涙が… 異義語の愛の歌ww 初見言いすぎだろ。まぁ、私も初見ですが おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお 3:57に期待 初見wktk 凄い丁寧w 88...

歌ってみた。だけ。です。

滑舌神 めっちゃ早口wwwwwwwww 歓声うるせええええwwwwwww でええす www わー 心底嘲笑 笑ってね? ...

どうもです。今回はアイドルマスターのOP「READY!!」を再翻訳で歌わせてもらいました。お借りしたカラオケ音源はこちら→sm15291795今回はも相変わらず微妙に聴きづらか...

楽しそうでなによりw リズム感....(笑) 色と画像一体化しすぎ 字幕みえねぇ・・・エコノミー...

口が回らないｗｗｗｗ(S´・ω・｀ku)朔～saku～です♪今回は、マジLOVE1000%動画関連の『英訳してもう一度日本語訳して歌ったらひどいことになった』を歌わせていただきま...

ん?何か別の人のやつじゃない? でるくんのやーつだよね!! ヤバ ヤバいwwwwwwwwwwwwww 似てるwwwwwwwwwwwww wwwww 似てるwwwwwwwwwwwww 似てるwww wwwwww 需要ねえwwwwwwww wwwwwww...

はじめまして、蒼穹といいます。友人との賭けに負けて罰ゲームというカタチになりますが今回が初投稿となります。記念すべき初投稿はななひらさんの歌う「物凄い勢いで...

wwwwwwwwwwww もとからとちくるった曲やのにwww 何が起きたwww w ここは嘘でもSomebody screeeeeeams!だろww wwwww ああああ販売ww 面白すぎ 歌いにくいならやるなしwwwwww ()内www アタマはお...

初めまして　薄糸です　僕は台湾人ですから　日本語が苦手です　許してください~　エキサイト翻訳にて日→中→日に変換

日→中→日+台湾 スクエアどっからきたw 分解すんのかw 色々たりねぇwww どっから□でたしw ww...

Freedelです先日ＵＰしたマジLOVEの再翻訳(sm15069217)をフルで歌ってみました歌詞を翻訳サイトで英訳したあとにもう一度日本語訳して歌っていますMIX(マジLOVEの部分):...

kid フルバージョンあるんかい！ シャイニング早乙女 どういうことwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww しつこいwwwwww 先輩☆全裸 ！？ お、おう は？ 折るのかよwwwwwwwwwwwwww 滑舌いいなwwwwwww 炎色反応く...

エキサイトに再翻訳して歌ってみました　　　原曲様→sm13749609　　　誰か歌ってー！！

ハブ、マングースしてくださいwwwwww 音がw おいときますねー( ・ω・)ノ⌒呪い 滑舌やべえ guny...

　 歌ったっていいじゃないか　 黒歴史だっていいじゃないか　　　糞画質です、もういろいろと、ごめんなさい　ヽ(＾ｐ＾)ノ　　　 本家様　　　　　　　　　s...

わら www ひくくない ひくい ひっく ひく うぽつ 888888888888888888 消えてなくなりましたのw wwww ...

おはこんb････やっぷー！！勢いでやったsm15101177の歌いなおしバージョン。もちろん後悔はしていないｗｗｗ今回はちゃんと時間もかけたし、mixもしてもらったし、声真...

おおおおおおお レンの時の声かっこうい 真斗ぉ wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ここしつけえ いけぼw イケボやな イケボwwwwwwwww 空耳混ぜんなwwwwwwwwwww イケボww やべえーーー、かっちょいーー...

ども、ムシケラーズの無名です。安定のソロ活動になってきましたｗ魔法少女まどか☆マギカの OP・ED・ｲﾝﾄﾛﾀﾞｸｼｮﾝ・ｻﾌﾞﾀｲﾄﾙ・ｷｬﾗｸﾀｰ説明を再翻訳してみたら内容が謎になり...

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ほられるｗｗ nenneですwwww wwwwwwww (「・ω・)「　うぇ!? GJww 物語の語り手 マギアレコードの解説もお願い 暇かwwwwwwww 速報　光は寝ていた ...

やっちまったorz　　日本語→英語→日本語となってます。※男声です。再翻訳です。音痴です。苦手な人は戻るお願いします。　　本家様→sm13603201 マイリスト→mylist/205...

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww !?笑笑 ww tktk 腹筋崩壊wwwwww www なぜにこの曲ww wkwk wktk ビブラートうまくなった わろた お願いします!

勢いでやった。 後悔はしていないｗｗ 編集ヒデェｗｗ所詮二時間クォリティｗｗｗ 原曲ｻﾏ→1310634995 再翻訳アレンジ(?)元さん→sm15069217 動画もお借りしたニコカラさ...

WWWWWWWW WWWWW wwwwwwwww 滑舌のよさww いい声!神谷さんの声真似できそう ワロタw 声を重ねるのはオレも反対だな シュールすぎるからw ひでえw マジこれはwwwwwwww すげぇw おおwwww ww

SUPER URO BEAT（スーパーうーろビート）とは…うろおぼえでSUPER EURO BEATを歌うことである。（さっき策定した）えきほん。とは…かにぱん。が該当楽曲の歌詞をエキサイ...

しーーっとーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！！ ほんとオケ欲しいわ これは新しい‥ かわいい SIIT☆TO dreamはなかったことにされている…のか…ｗｗ ここから本編だったとは・・ｗｗｗｗｗｗ DOMINO - PLAY WITH TH...

どうも、歌ってみたの投稿は初めてのうｐ主です！またもや、思いつきでやってしまった！うｐ主の歌唱力の低さで原曲がさよなライオンですが、よろしかったらどうぞ。※中...

レッツ食べるｗwwww 西暦しんどいwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww なんかムカつくwwwwwwwww Tomodachi？ww ただいまですww いってきますだろwww いただ...

音痴、ｷﾓ声につきご視聴の際はお気をつけください。追伸：世界の新着動画で紹介されたようですｗｗそれがｗｗいろいろ投げられててｗｗ笑いすぎて死ぬかとｗｗ自分は勢...

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 日向ひゅうが アリマセンンンンンンンン!!!! ww...

原曲様sm12774972をバカにしてるつもりは一切ございません！エキサイト翻訳で日本語→中国語→日本語に変換したものを歌詞としております！あとキーは-3にしました。原キ...

使うなwww 一地方w」」 拡大w YOとかMAとかw MAって何w らららを使う 涙のこれって何w これ 具ら ...

こんにちはGO!GO!MANIAC再翻訳（sm10697929）から約5カ月ぶりとなります。お久しぶりですあまりの難しさに挑戦する気が起きませんでしたが、どうせ前も下手くそだったん...

wwwwwwwwwwwwww たくあんw 滑舌ぱねえｗｗｗｗｗｗ 自然数n 原曲がすっごいマトモに聞こえてきた・・・・ たくあんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ w kewwwwww ｎ好きすぎだろ ｎwwwwwww んｗｗｗｗｗｗｗ 滑舌パネェ すごいな...

皆さんお久しぶりです、ギャグ日再翻訳を投稿してた者ですあれから諸事情あり更新が途絶えてたのですが（しかも前編で！）本日久々に動画回顧をしてたらこんなコメ見つ...

村長の瞳wwwwww wwwwwwwwwwwwwww 志望の手w 違うwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwww 天気案マンガギミック☆ ww...

ウ「どーも、ウィツです」無「無才です」―数日前―ウ「…俺、歌いたい！！」無「！？」ウ「ってことで無才にＭＩＸ,字幕,その他もろもろを頼んで歌いましたｗｗｗ」無「死...

煮るなw リンネ カラスwwww 合ってたの『次の駅』だけじゃねえかwwwwww 今のところ歌詞合ってたの『次の駅』たけww 追記ですでにww なんじゃこりゃwwwwwwwwwwww GJ GJ乙WWW お疲れwww 意味不明wwwww wwwwww...