なーるほど、つまりあなたは私の運命の相手だと？甲冑だしまぁいいか！こちらは以前投稿したものの修正版ですダークソウル３より灰の審判者グンダ戦の歌詞翻訳の意訳版...

ほんま倒さないと何も進まんから・・・ なるほど、だから最初に英雄グンダとの戦闘ながしたのか… 映像は英雄グンダ amaban動画 パリィリベンジ出来ましたね うぽつですー！

この動画はダークソウルのグレイトグレイウルフ・シフ戦のBGM「Great Grey Wolf Sif」をラテン語のど素人がヒアリングして翻訳した動画です。よって、このヒアリング、...

うぽつです。いつも動画、twitter興味深く拝見しております。ふえ

この動画はダークソウルのアルトリウス戦のBGM「Knight Artorias」をラテン語のど素人がヒアリングして翻訳した動画です。また歌の翻訳上、正しいバックストーリーをゲ...

ありがとうございます 別の方の翻訳だと悪そうには見えないけど正解は闇の中 なんかぼそぼそ言ってるの聞こえるんだけどね ほんとイヤホン大音量じゃないと聞こえん いやー凄まじいな… うぽつ グウィネヴィア。これもかなりのクズやん

今年もよろしくお願いします。この動画はダークソウルのオーンスタイン・スモウ戦、通称オンスモ戦のBGM「Ornstein & Smough」をラテン語のど素人がヒアリングして...

これバジリスクの偽眼(死の瞳)について言ってるのか? たまねぎおじさんそんな凄い人だったの 白教ってつまりそういう… そのまま受けとるとスモウは「デーモンで、主神ロイドの手先」なのか。確かに4騎士には列せられないわ うぽつです うぽつです うぽつ

この動画はダークソウルの墓王ニトのBGM「Gravelord Nito」をラテン語のど素人がヒアリングして翻訳した動画です。この動画は暫定版ですので、後日多大な修正が入る可能...

耳と脳が壊れてるんですね 歌詞はありません 造語なんですが 造語に意味を見出すガイ 無印の曲には歌詞はありません 造語ですよ? よくこんなよく聞かなきゃほぼ聞こえない曲の歌詞を聞き取ろうと思ったが人がいるな これを聞き取ろうとしたらそりゃ耳壊れるわ ...

この動画には性描写及び、過激な言動が多く含まれています。なお、これは暫定版で修正前提の動画であることをご了承くださいこの動画はダークソウル3の灰の審判者グンダ...

ダークソウルもっと広まんないかな この動画シリーズもっと伸びてほしい い これ歌ってる人たちどういう気分だったんやろうなｗ エンジー、ただの元呪術師かなと思っていたが、まさかここまでとは 性交を強いられる男 でなんか笑った 情報量が多い・・・ グンダ...

この動画は以前投稿したダークソウルの半竜プリシラ戦のBGM「Crossbreed Priscilla」をラテン語のど素人がヒアリングして翻訳した動画の修正版です。この動画は偉大な先...

プリシラたん! なぜもっと評価されない お疲れ様です!

この動画はダークソウル3のPrologueBGM「Prologue」をラテン語のど素人がヒアリングして翻訳した動画です。この動画は偉大な先駆け者様をはじめとした他の方の翻訳を否...

おつヨルシカのためグインドリンは火継を繰り返させたのか これまってました! うぽつ

この動画はダークソウル3の冷たい谷のボルド戦のBGM「Vordt of the Boreal Valley」をラテン語のど素人がヒアリングして翻訳した動画です。この動画は偉大な先駆け者様...

作曲者が造語って言ってるから、ラテン語風コーラスのサンプリングセット使っているだけだと思うよ 名言ではなく明言 尚、コンポーザーの桜庭統氏はラテン語は使っていないと名言。(幻聴？) ←ボルドは爛れを覆い隠したのかも！ amabam アートワーク 苗床...

この動画はダークソウル3の冷たい谷の踊り子戦のBGM「Dancer of the Boreal Valley」をラテン語のど素人がヒアリングして翻訳した動画です。この動画は偉大な先駆け者様...

呪腹の大樹の訳めっちゃ気になるな おつでした 確かにウラシル民は魔術師も普通のもよく笑ってたなぁ うぽつです

修正版があります（sm35942663）この動画はダークソウルの半竜プリシラのBGM「Crossbreed Priscilla」をラテン語のど素人がヒアリングして翻訳した動画です。この動画は...

石意思遺志遺子 うぽつ 主さんの翻訳もすっきやで～ 全然意味わからんのじゃが プリシラってやっぱりシースの娘なのか うぽつです更新待ってました

し　っ　て　たダークソウル３より妖王オスロエス戦のBGMの歌詞ですこちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となりますずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保...

可能でしたらダクソ1のバックコーラスも翻訳してほしいです 書庫の異端に同調→三柱に謀殺されかける→黒い手助けて→黒い手も三柱とグルでした→激おこ丸呑み うぽつ うぽつ 捕られそうになってオセロット喰ったのか… まってました うぽつ

いろいろ書きたいことがあるからツイッターで呟いた　https://mobile.twitter.com/Mnokenzokuこの動画はダークソウル3の法王サリヴァーン戦のBGM「Pontiff Sulyvahn」で...

これはエルドリッチに語りかけてるのかな 歌詞かっこよくて好き 声は二つあったのか 宇宙は空にある(高啓蒙) ミミックではないか 貴方=プリシラで絵画世界と共に焼かれ、娘のヨルシカは利用されない様ドリンから引き離した?と思った。

この動画には一部性的表現が使用されていますので、注意してご視聴ください！いろいろ書きたいことがあるからツイッターで呟いた　https://mobile.twitter.com/Mnokenzo...

オセロエスこんな過去だったのか・・・

うん・・・でももうサリヴァーン様が教えてくれたから知っているんだ・・・。ずっと引き篭っているから情報古いんだよ・・・。(もしかしたら、開発初期は最初の方で倒す...

どんな夢見てるんだw 対話試みてたんだな 自殺で草

()ほぼ消した視聴前の必須事項：ハンカチ、手のひら返しこの動画はダークソウルの月光蝶と暗月の神グウィンドリン戦のBGM「Moonlight Butterfly_Dark Sun Gwyndol」で流...

ラテン語翻訳しようとする人本当にすごい、あーあー言ってるようにしか聞こえない ドリン様も憎みきれねえ… 良かった 翻訳ありがたい 曲は月光蝶に合うが歌詞は完全にドリン様やね この曲寂しくて好き はぇー翻訳出てたんすねぇ

ダークソウル３よりデーモンの王子戦のBGMの歌詞ですこちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となりますずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこ...

復讐のテーマ そして主人公はそのグウィンの血を輸血により引いている。 グウィンが自分のソウルのためにデーモンを殺しまくっていた。 あっぶねえ ローリアン恨み買ってるなぁ・・・ なるほど…自分達と一つだったもの、母親を奪われた様なものか……… うぽつ ...

動画の文字が大きすぎたから、少し小さくして投稿し直しこの動画はダークソウル3の法王サリヴァーン戦のBGM「Pontiff Sulyvahn」で流れている歌詞をラテン語を勉強して4...

このような死に様だったなら矮小で哀れでドリンの魅力が爆発しますね やっぱり多くのボスが灰に語りかけてるんだな 乙でした! しかし翻訳者によりかなり変わるが、ドリンちゃんの低評価が安定しているのが草

返答できることはこっちで返答する　https://mobile.twitter.com/Mnokenzokuエルドリッチも修正予定だが、いまだにこいつの正体がはっきりつかめないので修正は早くて年...

一緒にカラオケ言ったら、ラーラーラー言っている部分も翻訳してくれそう 作曲者に歌詞はないって明言されてるの草 歌詞はありません！ 造語なんですが この部分既に食われたグウィンドリンの視点が混じってないか？家族の話となるとエルドリッチよりもグウィンドリ...

ダークソウル３より冷たい谷の踊り子戦のBGMの歌詞ですこちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となりますずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ない...

あば abyssは英語直訳で深淵になるので、それに近い意味では ステンバーイ 深い泥、だと深淵のこと？もしくは人の澱み？いや澱みは違うな・・・ もしかしたら深淵は深海で泥は深海の底の事？ 暗く優しい場所？は絵画世界の事？ならサリヴァーンは灰をどうにか...

大規模修正完了！これが今の全力や(sm35553960)この動画はダークソウル3の妖王戦のBGM「Oceiros, the Consumed King」で流れている歌詞をラテン語を勉強して1週間ちょっ...

うぽお うぽつ うぽ ありがとうございます神 ロスリックのことだろな病弱な息子と先王、逃げた妻はグウィン神族の親戚か 歌詞からすっと とすればこの妻というのはイザリスの魔女? 竜達の頃の話とすると、この火は王のソウルなのかな? これは竜達の立場を物語...

今日でラテン語を勉強し始めてちょうど一年ということでやってみたよ音質ましになったかなダークソウル３より、解析された未使用の曲の歌詞を翻訳しました本編とは無関...

しみる この辺爺さんっぽい このシーン欠けた月みたいだよね、この場所がどこかわからんけど祭祀場だとは思うが ここすき ロンドール寄りな印象? この剣未登場ほんとひで ここすき 没版はサリヴァーンからの語りかけ、メインテーマは薪の王達が語りかけてるって...

こちらは以前投稿した物の修正版ですダークソウル３より巨人ヨーム戦のBGMの歌詞を翻訳しましたこちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となりますずぶの素人のヒアリ...

造語なのは桜庭氏担当の曲だけな 作曲者が何の言語も参照していない完全オリジナルって言明してるのに、翻訳とは一体・・・。 これって大局的に見れば、火の時代の終焉はいずれ必ず訪れることに気づいていたとも読める 傍迷惑でいきなり草 素晴らしい、名訳 切ない...

こちらは以前投稿した物の修正版ですダークソウル３より法王サリヴァーン戦のBGMの歌詞を翻訳しましたこちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となりますずぶの素人の...

サリヴァーンの世界(というよりグウィンドリン)に対する怒りを表した曲であり。同時に作中でサリヴァーンの策謀の犠牲になった者たちの怨嗟を表した曲 サリヴァーンってすごい顔してるのね 草 サリヴァーンに宿った野心は神々を全員殺すか薪にする事なのかもしれん...

修正版を見なさい！(sm35534313)ダークソウル３の「Lorian, Elder Prince - Lothric, Younger Prince」の歌詞を、偉大なる先駆け者であり、上位者様に憧れて勢いで翻訳...

あざす うっぽ うぽ 乙! いつの間にか、二人目の翻訳者が誕生していたのか

コーラスの量がひどい（ぐるぐるおめめ）何度も何度も何度もやり直してごめん、でもラテン語の字幕のミスは絶対許されないので…こちらは以前投稿したものの修正版ですダ...

絶対に許さん 結局名前しか出てこん神は3の時点で何してたんだろ 皆真実を伝えようとする、しかしやり方が違うだけ セヤナ はえ 王たちに。。 予想以上のマルチタスク動画でわろた 許すも何も神の枷に縋って居るのも居るみたいだしむしろ本懐だろう。 おつ 許...

曲名：Living Failuresブラッドボーンより失敗作たち戦の歌詞翻訳の意訳版ですこちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となりますずぶの素人のヒアリングと翻訳なので...

←もしくはガメラとかシリアス系の特撮でもありそう ホルストの火星？ パワーをメテオに エンディングでもられるトロフィーは古典SFのタイトルのオマージュ なにげに侵略SFものぽい曲でだいすき 身勝手に利用された挙句失敗作と断じられうち捨てられた我らの怒...

画面の狼率の高さよ　不死隊『ワン！』ダークソウル３より王者の墓守、墓守の大狼戦の歌詞の翻訳ですこちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となりますずぶの素人のヒ...

荒らすつもりは無かったんだ… うpありがとう! 主って誰なんだろうな アルトリウスのセルフオマージュっぽい、名も無き王者なのかな 翻訳ありがとう! うぽつ だったら警告ぐらいしてくださいよ 狼たちもなんだったんや? sono 結局誰の墓なんだろうね うぽつ

曲名：Queen of Vilebloodsブラッドボーンより殉教者ローゲリウス、女王ヤーナム戦の歌詞翻訳の意訳版ですこちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となりますずぶの素...

女王目線な気がする歌詞だわ 女王ヤーナムもこのBGMなのか だれ目線の曲なのか 曲と歌詞に聴き入っちゃってコメントするのいつも忘れちゃうんだよな タイトルからするにローゲリウスで使われてたけど穢れた血の曲っぽいしな カインハースト側の目線かな。我が腹...

殺意高いアンリさん可愛い超可愛い何故か字幕ずれてたので…すみません！！ダークソウル３より深みの主教たち戦のBGMの歌詞を翻訳しましたこちらはYoutubeに上げた翻訳動...

ここで魅入られた? 「深海」の時代って、単に火亡き世界の暗闇を自分たちが見えないだけで、そこに何かあると勝手に定義しただけだろ。既存の宗教でもよく使われる。 エルドリッチは人喰いで「顔料」を作ろうとした? 絵画のお嬢様の母? 聖者→人喰いする→聖堂に...

修正版があります→https://nico.ms/sm36545224もしかして貴方自分を練成炉に…ダークソウル３より灰の審判者グンダ戦の歌詞翻訳の意訳版ですこちらはYoutubeに上げた翻訳...

勝てないんだよなあ強すぎるんだよグンダ～ ボコボコにされてて草 こいつの武器、対人で普通に強いんよぉ泣 英雄きつかったなぁ かわいいw 達人はやくきてくれーーー!!! わざとやってんのかってぐらいディレイに引っかかってんなあ 別の時間軸の自分にも会い...

気持は分かるだけにちょっと倒すのは切ない、けどごめん、+3指輪欲しいんだこちらは以前投稿したものの修正版ですダークソウル3より教父アリアンデルと修道女フリーデ戦...

フリーデが灰の癖に絵画世界を燃やさせないから灰をもう一人呼んで教父に火を起こさせたかった、自分は絵の具探しの旅 気持ちは分かるけど投コメキツくて草 夏の節に現れる亡者かな? ああお嬢様かここ 焼却されなかったが故に絵画世界は腐り始めた 絵画世界、定期...